Forrobodó- Análise do Manuscrito
O documento em questão é a primeira página de uma partitura que contém três páginas e trata-se de um dueto entre dois personagens da peça: Fina e Alfredo
1º) Na margem superior do documento, podemos perceber o título da Peça: Forrobodó e uma rasura, sem acréscimos inferiores ou superiores. Nota-se, ainda, a inscrição: Duetto Fina e Alfredo e, ao lado, a assinatura da compositora. É válido ressaltar que ela assina apenas Gonzaga, o que pode indicar uma certa pressa ou mesmo que o documento é um rascunho para uso da compositora.
2º) No primeiro pentagrama, aberto pela clave de Sol, nota-se uma rasura, mas sem acréscimos e acima dessa o termo Moderatto duplicado. No início do pentagrama, antes da clave, escrito: Elle, para indicar que trata-se da voz masculina.
3º) Os dois outros pentagramas, abaixo dos anteriores, indicam a entrada do instrumento. Nesse caso, do piano.
4º) O quarto pentagrama indica a entrada da voz feminina, o que é demonstrado pela marcação Ella na margem esquerda. Um pouco mais a frente, há uma marcação que indica a entrada da voz masculina, uma vez que há um Elle. Apesar de ser difícil a leitura, presume-se que está escrito: Alfredo e, logo abaixo, Elle novamente. Percebe-se, ainda, uma marca de acréscimo, já que a cor da tinta nessa parte parece bem mais intensa que a anterior.
5º) No sétimo pentagrama, vemos outra vez o indicador lateral da entrada da voz feminina, juntamente com a masculina. Em outras palavras, há uma divisão de vozes. A parte masculina parece, de novo, ter sido acrescentada posteriormente, o que é uma marca clara de processo e nota-se, ainda, que houve alguma informação apagada.
OBS.: É interessante perceber que o maior número de alterações no documento ocorreram nas partes em que as vozes são introduzidas, o que deve indicar que a compositora ia fazendo alterações no documento na medida em que ia passando pelos ensaios ou mesmo no momento em que percebia que as vozes dos autores ficavam mais confortáveis em determinado tom. Se tratando de uma música para peça teatral, é possível que muitas mudanças ocorressem, inclusive, após as apresentações.

Comentários
Postar um comentário